-
1 hypergolic oxidant
Englsh-Russian aviation and space dictionary > hypergolic oxidant
-
2 oxidant
-
3 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
4 mixture
-
5 reaction
1. реакция2. сила реакцииaddition reaction — реакция присоединения
back reaction — обратная реакция
chemical reaction — химическая реакция
combustion reaction — реакция горения
complete reaction — необратимая реакция
controllable reaction — управляемая реакция
controlled reaction — управляемая реакция
decomposition reaction — реакция разложения [распада]
dislocation reaction — дислокационная реакция
elastic reaction — 1) упругое последействие, упругий гистерезис 2) упругая реакция
endothermal reaction — эндотермическая реакция
endothermic reaction — эндотермическая реакция
exoergic reaction — экзоэнергетическая [экзотермическая] реакция
exothermal reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
exothermic reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
exothermic solid-phase reaction — экзотермическая реакция горючего с окислителем
exothermic fuel-oxidant reaction — экзотермическая твёрдофазная реакция
explosive reaction — взрывная реакция
fission reaction — реакция деления
fuel-oxidant redox reaction — восстановительно-окислительная реакция горючего с окислителем
fuel-oxidizer gas-phase reaction — газофазная реакция горючего с окислителем
gas-phase reaction — газофазная реакция, реакция в газовой фазе
grafting reaction — реакция прививки
heat-absorbing reaction — реакция теплопоглощения
heat-producing reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
hypergolic reaction — реакция самовоспламенения
interfacial reaction — реакция на поверхности раздела
irreversible reaction — необратимая реакция
nuclear reaction — ядерная реакция
ordering reaction — реакция упорядочения
oxidation-reduction reaction — окислительно-восстановительная реакция
oxidizing reaction — окислительная реакция, реакция окисления
photochemical reaction — фотохимическая реакция
polymer reaction — реакция полимера
polymerization reaction — реакция полимеризации
propellant reaction — реакция (разложения, горения) ракетного топлива
purification reaction — реакция очистки
pyrolysis reaction — реакция пиролиза
radiation reaction — 1) реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением 2) радиационно-химическая реакция
radiation-induced reaction — реакция, вызванная облучением
rate-controlled chemical reaction — химическая реакция с контролируемой скоростью
recrystallization reaction — рекристаллизация, реакция рекристаллизации
redox reaction — окислительно-восстановительная реакция
reduction reaction — реакция восстановления
reduction-oxidation reaction — окислительно-восстановительная реакция
reversible reaction — обратимая реакция
solid-phase reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе
solid-solution reaction — образование твёрдого раствора
solid-state reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе
strain-aging reaction — реакция деформационного старения
thermonuclear reaction — термоядерная реакция
vapor transport reaction — реакция переноса в газовой фазе
English-Russian dictionary of aviation and space materials > reaction
-
6 mixture
смесь; смешивание mixture of hazards наличие нескольких опасных свойств (вещества, материала) mixture acetylene air - смесь ацетилена с воздухом (для сварки) mixture air-flue gas - смесь воздуха и дымовых газов mixture air-fuel (air-petrol) - топливо-воздушная смесь mixture alkane-air-diluent -s алкано-воздушные смеси mixture anergolic - невоспламеняющаяся (топливная) смесь mixture antifreeze - антифриз mixture azeotropic - азеотропная смесь, азеотроп mixture binary - бинарная (двойная) смесь mixture bipropellant - смесь двух компонентов ракетного топлива mixture chemical - химическая смесь mixture combustible - горючая смесь mixture deflagrating - легковоспламеняющаяся смесь (без взрыва) mixture diergolic - несамовоспламе-няющаяся (топливная) смесь mixture explosive - взрывоопасная (взрывчатая) смесь mixture first fire - имитирующий (воспламеняющий) состав mixture flammable - (легко) воспламеняющаяся смесь mixture foam/water - водный раствор пенообразователя mixture fuel - горючая или топливная смесь mixture fuel-air - топливо-воздушная смесь mixture fuel lean - предельно бедная горючая смесь mixture fuel-rich - богатая (горючая) смесь, смесь с большим содержанием горючего mixture gas - (горючая) газовая смесь mixture gas-air - газовоздушная смесь gas(eous) - (горючая) газовая смесь mixture heterogeneous - гетерогенная смесь mixture homogeneous - гомогенная (однородная) смесь mixture hypergolic - самовоспламеняющаяся смесь mixture igniting (ignition) - воспламенительная (воспламеняющая) смесь mixture inflaniniable - воспламеняющаяся (горючая) смесь mixture intimate - однородная смесь mixture lean - однородная (горючая) смесь mixture liquid-solid - жидкотвердая смесь, шуга mixture maximum speed - смесь, горящая с максимальной скоростью mixture mechanical - механическая смесь mixture nonhypergolic - несамовоспламеняющая смесь mixture oxidant-rich - бедная (горючая смесь, смесь с избытком окислителя) mixture poor - бедная (горючая) смесь mixture quick-burning - быстрогорящая смесь mixture rare - бедная (горючая) смесь mixture rich - богатая (горючая) смесь mixture saturated air - смесь воздуха насыщенными парами горючего mixture self-igniting (self-inflammable) - самовоспламеняющаяся смесь mixture stoichiometric - стехиометрическая смесь mixture uniform - однородная смесь mixture weak - бедная (горючая) смесь -
7 reaction
реакция, взаимодействие; сила реакции; противодействие; обратная связь reaction acid - кислая реакция reaction addition (additive) - реакция присоединения reaction catalytic - каталитическая реакция reaction chain - цепная реакция reaction chemical - химическая реакция reaction combustion - реакция горения reaction controllable (controlled) - управляемая реакция reaction decomposition - реакция разложения (распада) reaction electrochemical - электрохимическая реакция reaction endothermal (endothermic) - эндотермическая реакция reaction exothermal (exothermic) - экзотермическая реакция reaction exothermic fuel-oxidant - экзотермическая реакция горючего с окислителем reaction exothermic intermetallic -s экзотермические интерметаллические реакции reaction exothermic solid-phase - экзотермическая твердофазная реакция reaction explosive - взрывная реакция reaction flame - реакция в пламени reaction flame-zone - реакция в зоне пламени reaction fluidized-bed - реакция в псевдоожиженном слое reaction fuel-oxidizer gas-phase - газофазная реакция горючего с окислителем reaction gas(eous)-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction gasless -s безгазные реакции reaction gasless - in solid безгазные реакции в твердых телах reaction gas-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction heat-absorbing - реакция теплологлощения reaction heat-producing - экзотермическая реакция reaction hypergolic - реакция самовоспламенения reaction incomplete - незавершенная реакция reaction interfacial - реакция на поверхности раздела reaction irreversible - необратимая реакция reaction jet - реактивная сила струи reaction nozzle - реакция пожарного ствола reaction nuclear - ядерная реакция reaction oxidation-reduction - окислительно-восстановительная реакция reaction oxidizing - окислительная реакция, реакция окисления reaction propellant - реакция (разложения или горения) ракетного топлива reaction pyrolysis - реакция пиролиза reaction radiation - реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением, радиационно-химическая реакция reaction radical - реакция с участием свободных радикалов reaction recombination - реакция рекомбинации reaction redox - окислительно-восстановительная реакция reaction reduction - реакция восстановления reaction reduction-oxidation - окислительно-восстановительная реакция reaction solid-phase - твердофазная реакция, реакция в твердой фазе reaction solid-solution - образование твердого раствора reaction spontaneous - спонтанная (самопроизвольная) реакция reaction stoichiometric - реакция горения при стехиометричееком соотношении компонентов топлива reaction surface - реакция на поверхности reaction surface-catalyzed - каталитическая реакция на поверхности reaction thermal - тепловая реакция reaction thermonuclear - термоядерная реакция reaction vapo(u)r transport - реакция переноса в газовой фазе
См. также в других словарях:
hypergolic — adj. (of a rocket propellant) igniting spontaneously on contact with an oxidant etc. Etymology: G Hypergol (perh. as HYPO , ERG(1), OL) … Useful english dictionary
Explosive material — A number of 1.25lb M112 Demolition Charges, consisting of a C 4 compound, sit atop degraded weaponry scheduled for destruction An explosive material, also called an explosive, is a reactive substance that contains a great amount of potential… … Wikipedia
Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) … Wikipedia
Dinitrogen tetroxide — IUPAC name Dinitrogen tetraoxide … Wikipedia
Nitric acid — Nitric acid … Wikipedia
Nitrous oxide — N2O redirects here. For other uses, see N2O (disambiguation). Laughing gas redirects here. For other uses, see Laughing gas (disambiguation). Not to be confused with nitric oxide (formula NO) or nitrogen dioxide (formula NO2). For other uses, see … Wikipedia